سلسلة المصطلحات العامية (idioms) ١٨

Question

إنها تمطر قططًا وكلابًا 

“It is raining cats and dogs”

يُستخدم هذا المصطلح بكثرة في الأيام الراهنة وهو يدل بشكل خاص على المطر الغزير، فطبعًا عند سماع هذا المصطلح لأول مرة ستشعر بالارتباك بسبب معناه الحرفي. يعود استخدام هذا المصطلح للقرن 17

لمتابعة كامل السلسلة 

اضغط هنا

Answer 1

فعلا هذا المصطلح دارج ويستخدم بكثرة

احسنت m6 وجزاك الله خيرا

Comments

شكرا لمرورك الجميل

---

شكرا جزيلا m6 وجعله الله في ميزان حسناتك

Answer 2

طبعا المسلح متداول بكثرة

جزاك الله خيرا.                    Keep going

Comments

شكرا لك لمرورك الجميل